EXCESS Challenge Règlement

REGLEMENT DU JEU «EXCESS Challenge »

1. DENOMINATION DE L’OPERATION

L’opération régie par les présentes est intitulée EXCESS CHALLENGE (ci-après l’« Opération »).

2. SOCIETE ORGANISATRICE

La société CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, société anonyme à conseil d’administration de droit français au capital social de 3 487 500 euros, dont le siège social est situé 162 quai de Brazza, 33100 – BORDEAUX, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Bordeaux sous le numéro 342 012 390 (ci-après dénommée l’« Organisateur »), organise la présente Opération.

3. PERSONNES AUTORISEES A PARTICIPER

La participation à l’Opération est ouverte à toute personne physique âgée de plus de dix-huit ans résidant en France et à l’étranger.

Toutefois, ne peuvent pas participer à l’Opération, les membres du personnel des sociétés ayant participé directement à l’organisation et au déroulement de l’Opération, à savoir notamment, les membres du personnel de l’Organisateur et de ses prestataires. Cette interdiction est étendue aux membres de leur famille, c’est-à-dire faisant partie du même foyer fiscal.

La fourniture de toute fausse information lors de son inscription par l’un des Participants, quant à son identité, son âge et/ou son lieu de résidence, entrainera l’annulation de sa participation à l’Opération, et la perte de ses éventuels gains.

Les internautes qui se sont valablement inscrits (dans les termes et conditions du présent règlement) sont dénommés dans les présentes les « Participants ».

4. ACCEPTATION DU REGLEMENT

La participation à l’Opération implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement et son application par les Participants.

En outre, les Participants s’engagent à participer à l’Opération de manière loyale et licite.

Le non-respect par l’un des Participants de l’une ou plusieurs des dispositions des présentes, entraînera l’annulation de sa participation à l’Opération, et le cas échéant, le retrait de ses éventuels gains.

5. DISPONIBILITE DU REGLEMENT DE L’OPERATION

Le présent règlement est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande. Le règlement sera également disponible sur le site www.excess-catamarans.com (ci-après, le « Site »), et, pourra être demandé en écrivant à l’adresse courriel suivante : challenge@excess-catamarans.com.
Par ailleurs, le présent règlement a été déposé auprès de l’étude d’huissier, CALIPPE & ASSOCIES, dont les coordonnées figurent ci-après :

416, rue Saint Honoré,
75008- PARIS
Tél. : 01.42.60.36.20. / Courriel : etude@calippe-corbeaux.com

6. DEROULEMENT DE L’OPERATION

a. INSCRIPTIONS & FRAIS DE PARTICIPATION

i.INSCRIPTION :

Pour pouvoir participer à l’Opération, les internautes doivent :

(i) s’inscrire sur le Site, en renseignant l’ensemble des données obligatoirement requises par le formulaire, à défaut de quoi l’inscription ne pourra être validée par l’Organisateur ;

(ii) s’acquitter des frais de participation dont le montant varie en fonction de la date d’inscription (V-ii. Tarifs ci-dessous).

ii.FRAIS D’INSCRIPTION :

Les prix ci-dessous correspondent à une inscription par Participant.

- TARIF EARLY BIRD :

Les internautes qui s’inscrivent à l’Opération entre le 1er décembre 2018 et le 31 janvier 2019 inclus bénéficieront d’un tarif préférentiel d’inscription, lequel est fixé à cinq (5) euros.

- TARIF STANDARD :
Les internautes qui s’inscrivent à l’Opération entre le 1er février 2019 et le 31 août 2019 devront s’acquitter

de la somme de neuf (9) euros.

- OFFRES PROMOTIONNELLES
L’Organisateur se réserve le droit de proposer des offres promotionnelles temporaires afférentes aux frais d’inscription.

b. DESCRIPTION DE L’OPERATION

L’Opération s’organise principalement autour d’une course virtuelle, à laquelle les Participants peuvent participer seuls et/ou en équipe dans les conditions des présentes. Pour plus de détails sur les règles de navigation de la course virtuelle, se reporter au document figurant en annexe des présentes. En cas de contradiction entre les deux documents, le présent règlement prévaudra.

Ainsi, les Participants à l’Opération peuvent :

(i) s’inscrire seuls (« Formule Solitaire ») et concourir avec un bateau à la course virtuelle (ci-après dénommée la « Phase Préliminaire ») : les gagnants de la Phase Préliminaire augmenteront leurs chances de gain à la loterie organisée au terme de celle-ci ; et/ou

(ii) s’inscrire avec d’autres Participants et concourir avec un bateau à la course virtuelle (ci-après dénommée la « Formule Équipe ») ; et/ou

(iii) s’inscrire seuls pour participer à un des tirages au sort, sans concourir avec un bateau à la course virtuelle (ci-après dénommée la « Formule Tirage au Sort »).

Chaque Participant peut après son inscription sur le Site, participer à une ou plusieurs Formules.

i.FORMULE SOLITAIRE

(i.1.) Règles du jeu de la Formule Solitaire

Au terme de la Phase Préliminaire, un tirage au sort est effectué parmi l’ensemble des Participants à la Formule Solitaire (ci-après la « Phase 2 »).

(i.1.1.) Règles spécifiques à la Phase Préliminaire

Dans cette phase, les Participants participent seuls à la course virtuelle. Chaque Participant inscrit ne peut effectuer que trois départs maximums dans le cadre de la Formule Solitaire.

Les départs des bateaux des Participants peuvent se faire à tout moment pendant la période de la course virtuelle qui s’étend du 19 janvier 2019 à 11h TU+1h au 31 août 2019. Toutefois, ils devront s’assurer que leur bateau passe la ligne d’arrivée avant le 31 août 2019 23h59 TU+1h.

L’objectif des Participants est d’effectuer le parcours de la course virtuelle dans les meilleurs temps.
Le podium de la Formule Solitaire sera composé des trois Participants qui auront effectué les meilleurs temps.

(i.1.2.) Règles spécifiques à la Phase 2 de la Formule Solitaire

Les Participants qui se sont inscrits à la Formule Solitaire, qui n’auraient pas participé – c’est à dire pris le départ – et/ou qui n’auraient pas passé la ligne d’arrivée de la course virtuelle avant le 31 août 2019 23h59 TU+1h, verront leur participation à la loterie de la Phase 2 invalidée. En conséquence, toute faculté de se voir attribuer les gains dans le cadre de la Formule Solitaire sera exclue.

Une seule participation par Participant sera retenue dans le cadre du tirage au sort de la Phase 2. Ainsi, seul le meilleur temps du Participant sera pris en compte dans cette Phase 2, lequel permettra également de déterminer les conditions de cette participation (V. Infra).

Les trois Participants ayant effectués les meilleurs temps dans le cadre de la Formule Solitaire en Phase Préliminaire voient leur chance de gagner le lot dans le cadre de la Phase 2 comme suit :

(i) Le Participant solitaire qui a fait le meilleur score (ci-après le « Participant Gagnant »), verra sa chance augmentée de cinquante (50) pour cent ;

Explication : Le coefficient du nombre de chance est calculé sur le nombre de participants ayant payés l’inscription. Prenons comme cas une participation de 100 joueurs. Le tirage au sort sera fait ainsi : 100 tickets seront présents dans une urne représentants chacun 1 joueur. Le gagnant du record verra sa représentation dans l’urne augmenté de 50% soit 49 tickets supplémentaires puisqu’il est déjà présent une fois. Le principe est le même pour le second et le troisième avec les coefficients correspondants.
(ii) Le Participant solitaire qui a fait le second meilleur score, verra sa chance augmentée de vingt (20) pour cent ;

(iii) Le Participant solitaire qui a fait le troisième meilleur score, verra sa chance augmentée de dix (10) pour cent.

Pour les autres Participants, leur chance de gagner le gain de la Formule Solitaire demeure inchangée.

(i.2) Lot de la Formule Solitaire

Le lot à gagner par la voie du tirage au sort, dans le cadre de la Formule Solitaire, est un catamaran d’une valeur de trois cent mille euros TTC (€ 300.000).

Dans l’hypothèse où le Participant Gagnant ne serait pas tiré au sort au terme de la loterie organisée en Phase 2, celui-ci se verra attribuer un lot de consolation, composé d’une croisière en cabine sur un bateau d’une valeur de trois mille trois cents euros TTC (€3.300). La croisière devra être effectuée dans un délai de trois cent soixante-cinq jours à compter de l’attribution du lot, à défaut de quoi celle-ci sera perdue par le gagnant. Les frais de transport et frais annexes autres que le coût de la croisière en cabine sont exclus du lot et restent à la charge du gagnant.

ii.FORMULE EQUIPE
(ii.1) Règles de jeu de la Formule Equipe

Dans le cadre de la Formule Équipe de la course virtuelle, les Participants doivent créer une équipe de quatre (4) joueurs.

Chaque Participant dispose de son propre bateau. Au terme de la course virtuelle, les temps des quatre bateaux constituant une équipe seront additionnés. L’équipe gagnante sera celle dont les quatre bateaux ont effectué le parcours avec les meilleurs temps cumulés.

Les départs des bateaux des Participants peuvent se faire à tout moment pendant la période de la course virtuelle qui s’étend du 19 janvier 2019 à 11h TU+1h au 31 août 2019. Toutefois, ils devront s’assurer que leur bateau passe la ligne d’arrivée avant le 31 août 2019 23h59 TU+1h.

(ii.2) Le lot de la Formule Equipe

Le lot à gagner est une croisière sur un bateau de quatre cabines (une cabine par Participant de l’équipe gagnante) d’une valeur de huit mille cinq cents euros TTC (€ 8.500). Les modalités de la croisière sont déterminées par l’Organisateur. La croisière devra être effectuée dans un délai de trois cent soixante-cinq jours à compter de l’attribution du lot, à défaut de quoi celle-ci sera perdue par le gagnant. Les frais de transport et frais annexes autres que le coût de la croisière en cabine sont exclus du lot et restent à la charge du gagnant.

iii.FORMULE Tirage au Sort
(iii.1) Règles du jeu de la Formule Tirage au Sort

La Formule Tirage au Sort consiste en un tirage au sort parmi l’ensemble des Participants qui se sont inscrits, y compris ceux n’ayant pas pris le départ ou passé la ligne d’arrivée de la course virtuelle.

(iii.2) Lot de la Formule Tirage au Sort

Le troisième lot à gagner est une croisière en cabine d’une valeur de trois mille trois cents euros TTC (€ 3.300). Les modalités de la croisière sont déterminées par l’Organisateur. La croisière devra être effectuée dans un délai de trois cent soixante-cinq jours à compter de l’attribution du lot, à défaut de quoi celle-ci sera perdue par le gagnant. Les frais de transport et frais annexes autres que le coût de la croisière en cabine sont exclus du lot et restent à la charge du gagnant.

c. CONDITIONS D’ATTRIBUTION DES GAINS

Il ne peut y avoir qu’un seul gagnant par formule, et chaque Participant ne peut recevoir qu’un seul lot toutes formules confondues. Chaque Participant ne peut participer à la Formule Tirage au Sort qu’une seule fois.

A ce titre, un participant qui serait tiré au sort aux loteries de la Formule Solitaire et de la Formule au Sort ne pourra recevoir son gain qu’au titre de la Formule Solitaire. En conséquence, un nouveau tirage au sort sera effectué dans le cadre de la Formule au Sort pour identifier un nouveau gagnant.

De plus, si le gagnant de la Formule Solitaire fait partie de l’équipe gagnante de la Formule Equipe, son équipe ne pourra se prévaloir du gain au titre de la Formule Equipe.

L’ensemble des croisières offertes dans le cadre de l’Opération (toutes les formules confondues), se feront au départ du territoire français.

Le Participant qui a gagné le catamaran dans le cadre de la Formule Solitaire devra venir le chercher, à ses frais exclusifs, dans le lieu désigné par l’Organisateur, dans un délai de six (6) mois, à défaut de quoi celui-ci sera perdu par le gagnant.

7. DUREE DE L’OPERATION

La durée de l’Opération s’étend du 8 décembre 2018 au 31 août 2019.
Les tirages au sort auront lieu dans un délai de deux (2) semaines à compter de la fin du jeu. Les résultats seront diffusés par courriels aux Participants ayant gagné un prix dans un délai de deux (2) semaines à compter des résultats définitifs de toutes les Formules.

8. OBLIGATIONS DES GAGNANTS

Au terme de l’Opération, et pendant une durée d’un (1) an, les Participants tirés au sort s’engagent à :
(i) participer à une séance de photographies planifiée par l’Organisateur, et autorisent ce dernier à utiliser et exploiter ces images dans les conditions de l’article « Droit à l’image » des présentes ;
(ii) répondre aux éventuelles interviews de journaux locaux et nationaux qui en feraient la demande ;
(iii) participer aux évènements qui pourraient être organisés par l’Organisateur à la suite de l’Opération.

9. DROIT A L’IMAGE

Les Participants - qu’ils aient été tirés au sort ou non – autorisent l’Organisateur à fixer et à reproduire leurs images sur tous supports, à des fins commerciales et/ou publicitaires, ainsi qu’à inclure lesdites reproductions dans toute œuvre future, en tout ou partie et sur tous supports connus et inconnus à ce jour sans pouvoir prétendre à une quelconque rémunération.

Ils renoncent à tout recours contre l’Organisateur du fait de l’utilisation de leurs images et ne sauraient prétendre à un quelconque dédommagement à ce titre. Ils garantissent également l’Organisateur de la disponibilité de leur image et de ce que ces derniers peuvent librement et paisiblement exploiter celle-ci dans les conditions fixées au présent règlement, sans porter atteinte à des droits de tiers.

La présente autorisation est donnée pour le monde entier et pour toute la durée légale de protection accordée par le droit applicable aux œuvres de l’esprit.

10.PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Les Données à caractère personnel (« DCP ») des Participants font l’objet d’un traitement informatique sous la responsabilité de l’Organisateur, agissant en qualité de responsable de traitement, pour gérer les inscriptions et l’ensemble des participations à l’Opération. Dans ce cadre, les DCP sont traitées aux fins de :

(i) gestion des inscriptions, des habilitations d’accès et des participations aux formules ; (ii) tirage au sort dans le cadre de la Formule Solitaire et de la Formule au Sort ;

(iii) promotion de l’image de l’Organisateur et ses produits ;

(iv) d’attribution des gains.

Conformément à la réglementation, les Participants bénéficient d’un droit d’accès, de rectification et, le cas échéant, d’un droit à la portabilité et à l’effacement de leurs données, ainsi que d’opposition au traitement ou à sa limitation, et enfin, du droit de définir des directives relatives au sort des DCP après leur décès. Pour toute réclamation, les Participants disposent du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle nationale compétente en matière de protection des données. Les données à caractère personnel seront conservées pendant les durées suivantes :

- pour les finalités (i), (ii), (iv) : pour la durée de l’Opération ;

- pour la finalité (iii) : pour la durée de l’Opération, augmentée d’une durée de trois (3) ans à compter de la collecte des données ou du dernier contact avec le Participant.

Aux termes de ces périodes, les données peuvent être archivées de manière sécurisée pour les durées nécessaires de conservation et/ou de prescription résultant des dispositions législatives ou réglementaires applicables.

Le traitement ne répond à aucun impératif réglementaire et est fondé sur :

- l’exécution du règlement de jeu pour les autres finalités ;

- l’intérêt légitime pour la finalité (ii), à savoir la gestion des Outils Informatiques, et leur sécurité.

Des informations supplémentaires peuvent être obtenues en s’adressant directement au service compétent, dont l’adresse figure ci-dessous. L’ensemble des informations requises à ce sujet, et le cas échéant, les moyens d’en obtenir une copie ou l’endroit où elles sont mises à disposition seront fournies aux Participants.

A l’exclusion du droit de réclamation auprès de la CNIL, les droits précités peuvent être exercés par tout moment, en joignant un justificatif d’identité auprès de l’Organisateur et en adressant un message à l’adresse suivante : contact.rgdp@beneteau-group.com.

11.MARQUES

Les marques et les logos utilisés par l’Organisateur sont des marques déposées.

Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou logos, sans l’autorisation expresse de l’Organisateur, est prohibée.

12.RESPONSABILITE

L’Organisateur se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler l’Opération si des circonstances indépendantes de sa volonté l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

L’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable, et aucun recours ne pourra être engagé contre lui, en cas de survenance d’évènements présentant les caractères de la force majeure, privant partiellement ou totalement les vainqueurs du bénéfice de leurs gains.

L’Organisateur se réserve la possibilité de modifier les prix si des circonstances indépendantes de sa volonté l’exigent.

La connexion au Site se fait sous l’entière responsabilité des Participants. En conséquence, l’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable de tout dysfonctionnement du réseau empêchant le bon déroulement des phases qualitatives de l’Opération.

13.DROIT APPLICABLE & TRIBUNAUX COMPETENTS

Le présent règlement est soumis au droit français. Tout litige sur l’interprétation ou l’application des présentes sera soumis à l’appréciation des tribunaux compétents de Bordeaux.

ANNEXE : Règles de navigation de la course virtuelle

AVENANT N°1 AU REGLEMENT DU JEU «EXCESS CHALLENGE »

Article 1. PREAMBULE
La société CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, société anonyme à conseil d’administration de droit français au capital social de 3 487 500 euros, dont le siège social est situé 162 quai de Brazza, 33100 – BORDEAUX, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Bordeaux sous le numéro 342 012 390 (ci-après l’«Organisateur ») a souhaité organiser un jeu en ligne dénommé « EXCESS CHALLENGE » dont la durée s’étend du 8 décembre 2018 au 31 août 2019, et pour lequel elle a rédigé un règlement de jeu (ci-après le « Règlement »).
Ce Règlement a été déposé auprès de l’étude d’huissier CALIPPE & ASSOCIES, sise 416, rue Saint Honoré, 75008- PARIS (Tél. : 01.42.60.36.20. / Courriel : etude@calippe-corbeaux.com).
L’Organisateur souhaite faire évoluer certaines conditions de participation et modifie le Règlement avec le présent avenant (ci-après l’ « Avenant »).

Article 2. OBJET
Le présent Avenant a pour objet de modifier certaines dispositions du Règlement dans les conditions visées ci-après.
Les dispositions du Règlement qui ne font l’objet d’aucune modification par le présent Avenant demeurent inchangées et restent pleinement en vigueur pendant toute la durée du jeu « EXCESS CHALLENCE ».

Article 3. DOCUMENTS CONTRACTUELS
L’Avenant est exclusivement composé du présent document et de ses annexes visées à l’article « Annexe ».
Le présent Avenant fait partie intégrante du Règlement. En cas de contradiction entre les stipulations du Règlement et celles de l’Avenant, les stipulations de l’Avenant prévaudront.

Article 4. ENTREE EN VIGUEUR -
Les modifications du présent Avenant prendront effet à compter de sa mise en ligne sur le site du jeu.

Article 5. MODIFICATION DE L’ARTICLE 6, a, ii
L’article 6, a, ii du Règlement est remplacé par ce qui suit :
« FRAIS D’INSCRIPTION :
Les prix ci-dessous correspondent à une inscription par Participant.
- TARIF EARLY BIRD :
Les internautes qui s’inscrivent à l’Opération entre le 1er décembre 2018 et le 31 janvier 2019 inclus bénéficieront d’un tarif préférentiel d’inscription, lequel est fixé à cinq (5) euros.
- TARIF STANDARD :
Les internautes qui s’inscrivent à l’Opération entre le 1er février 2019 et le 31 août 2019 devront s’acquitter de la somme de neuf (9) euros. »
- OFFRES PROMOTIONNELLES

L’Organisateur se réserve le droit de proposer des offres promotionnelles temporaires portant notamment sur les frais d’inscription.

Article 6. INSERTION D’UN ARTICLE 14
Le Règlement est complété par un article 14 intitulé « Langue » rédigé comme suit :
« Le Présent règlement est rédigé en français ainsi qu’en anglais. En cas de contradiction et/ou de divergence entre les deux langues, le texte français fait foi. »

Article 7. DEPOT DE L’AVENANT
Conformément à l’article 6 du Règlement, le présent avenant est déposé auprès de l’étude d’huissier CALIPPE & ASSOCIES, sise 416, rue Saint Honoré, 75008- PARIS (Tél. : 01.42.60.36.20. / Courriel : etude@calippe-corbeaux.com).

Article 8. ANNEXE
En annexe du présent Avenant, figure le Règlement dans sa version originale. Cliquez ici pour la consulter.