Accéder au contenu

Artículo 1 - Tratamiento de los datos de carácter personal

CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX es responsable de tratar la información recogida a través del sitio www.excess-catamarans.com, con la finalidad de tramitar su solicitud de información y de inscripción al Sitio web, a la newsletter y a los servicios ofrecidos en el Sitio web, así como para conocer mejor a los usuarios. Este tratamiento se basa en el interés legítimo de CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, en el marco de la gestión de las relaciones con sus clientes y clientes potenciales.

Los campos señalados con un asterisco en los formularios son obligatorios para tramitar sus solicitudes. Si no se proporciona dicha información, su solicitud no será registrada.

Sus datos serán tratados internamente en CONSTRUCCIÓN NAVALE BORDEAUX en los departamentos de atención al cliente, marketing/ventas y comunicación. Bajo su consentimiento previo, sus datos también podrán ser comunicados a las demás entidades del Grupo BENETEAU y a sus distribuidores/concesionarios y estos podrán enviarle ofertas comerciales. Cuando las entidades del Grupo BENETEAU y/o los distribuidores/concesionarios afectados se encuentran fuera de la Unión Europea, se han establecido cláusulas contractuales tipo entre las partes interesadas.

Sus datos también están a disposición de nuestros subcontratistas (por ejemplo, para el alojamiento del sitio web). Tenga en cuenta que sus datos personales solo podrán comunicarse a terceros para los objetivos referidos en la presente mención de información o bajo su consentimiento. Los subcontratistas que actúen con arreglo a las instrucciones de CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX, deben aplicar las medidas adecuadas de protección de estos datos personales.

Se conservará la información sobre usted:

  • Durante un período de 3 años a partir de su recogida a falta de la celebración de un contrato
  • En caso de celebración de un contrato o de un pedido, se conservará durante todo el período contractual, y después se conservará en archivos intermedios durante un período de tiempo correspondiente al período de garantía al que se le añade la duración de prescripción legal aplicable.

Como recordatorio, los plazos de prescripción aplicables son de 5 años para las acciones de responsabilidad civil contractual o extracontractual (daños corporales excluidos)

  • Durante un período de 13 meses a partir de la fecha de débito, si se paga con tarjeta de crédito, en el caso de los datos bancarios
  • Durante un período de 13 meses a partir de su implantación/creación en el caso de las cookies.

De conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, usted dispone:

-             de un derecho de acceso (y) de rectificación, supresión y portabilidad de la información sobre usted;

-             de un derecho de limitación y de oposición por motivos legítimos al tratamiento de sus datos;

-             de la posibilidad de transmitirnos directivas para organizar el tratamiento de los datos que le conciernen (conservación, supresión, comunicación a un tercero, etc.) en caso de defunción;

 

Para ejercer estos derechos escriba a la siguiente dirección postal:

Construction Navale Bordeaux – 162 quai de Brazza – CS 81217 – 33072 Bordeaux cedex

 

No obstante, su oposición puede, en la práctica y según el caso, tener una incidencia o hacer imposible la consideración de su solicitud de información, inscripción o utilización de los servicios ofrecidos en el Sitio web.

También tiene el derecho de recurrir ante una autoridad nacional de control como la Comisión Nacional de Informática y Libertades francesa en caso de violación de la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal y, en particular, del Reglamento (UE) 2016/679.

Artículo 2 - Cookies

Durante la consulta a este Sitio web, algunas informaciones relativas a su navegación pueden ser registradas en archivos «Cookies» instalados en su terminal (ordenador, tableta, teléfono móvil o cualquier otro aparato con acceso a Internet).

Este artículo le permite comprender qué es una Cookie, cuál es su función y cómo configurarlas.

Estas Cookies son emitidas por CONSTRUCCIÓN NAVALE BORDEAUX con el objetivo de responder lo mejor posible a sus expectativas y facilitar su navegación en este Sitio web.

2.1 - ¿Qué es una Cookie?

Una Cookie es un archivo de texto que, gracias a su navegador, se almacena en un espacio dedicado del disco duro de su terminal durante la visita de una página web o la consulta de un anuncio. Contiene varios datos, entre ellos el nombre del servidor que lo envía (servidor del sitio que está visitando), un identificador que corresponde a un número único y posiblemente una fecha de caducidad de la Cookie.

Las Cookies permiten a su emisor reconocer el terminal en el que se registra un usuario, recopilar información sobre su navegación en la web y ofrecerle servicios personalizados.

Tenga en cuenta que las Cookies no contienen ninguna información que le identifique personalmente y que solo el emisor de una cookie puede leer o modificar la información que contiene.

2.2 - Las Cookies emitidas en esta Sitio web

-Las «Cookies indispensables» para el funcionamiento del Sitio web: permiten almacenar la información introducida en los formularios, gestionar y garantizar el acceso a espacios reservados (registro o acceso a su cuenta, servicio solicitado, contenido de un pedido, etc.).

-Las «Cookies funcionales»: permiten adaptar la presentación del Sitio web a las preferencias de visualización de su terminal (idioma utilizado, resolución de pantalla, etc.) y así personalizar su acceso al Sitio web.

-Las «Cookies analíticas» (o «Cookies de medición de audiencia»): recopilan de manera anónima datos de tráfico para elaborar estadísticas y el volumen del tráfico de visitas (número de visitas, páginas visitadas, etc.) y conocer el uso de los elementos que componen el presente Sitio web (apartados y páginas consultadas...) y que permiten a CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX seguir y mejorar la calidad de sus servicios. Por otra parte, este Sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de sitio web proporcionado por Google Inc. («Google») que nos permite analizar el uso del Sitio web por sus usuarios.

-Las «Cookies sociales»: permiten interactuar con los módulos sociales del Sitio web (Facebook, Twitter, etc.).

- Las «Cookies de retargeting»: permiten memorizar información sobre usted y reconocerle en otro sitio web que comercializa en parte un inventario publicitario similar.

 

2.3 - La gestión de las Cookies

Puede controlar y administrar la instalación de las Cookies en su terminal configurando su navegador.

Esto le permite configurar su navegador de modo que acepte o rechace todas las Cookies de forma sistemática o en función de su emisor. También es posible configurar el ser informado de manera automática cuando una Cookie se guarde en su terminal.

Por último, y para tener un mayor control sobre la gestión de las Cookies, puede configurar su navegador de modo que se le proponga de manera puntual la aceptación o el rechazo de las Cookies, antes de que una Cookie pueda ser registrada en su disco duro por el servidor del sitio que visite.

Por lo tanto, se recomienda configurar las preferencias de su navegador de acuerdo a su conveniencia.

Dado que todos los navegadores son diferentes, debe consultar el menú «Ayuda» de su navegador para saber cómo modificar sus preferencias respecto a las Cookies.

Se precisa que cualquier parámetro que se introduzca en su terminal puede conllevar un cambio en su navegación por Internet y en las condiciones de acceso a determinados servicios que requieran el uso de Cookies. En caso de insatisfacción, podrá modificar en cualquier momento sus preferencias en materia de cookies.